英語って楽しいね

英語を楽しく使えるようになるまで頑張る話

英語学習記録 瞬間英作文 中学1年レベルを復習 2.3サイクル目

   

<英語学習記録>

2/4

☆『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』で英作文

❈3サイクル目 ①~⑩

スラスラ言える文も増えましたが忘れていた文もありました。

『彼女の目は青いですか?』

『Are her eyes blue?』を間違えました。

*そのまま訳せば良いのに「『they』が 何処に入るんだっけ?」と考えてしまいました。

答えの『No,they aren’t.』は覚えていたので それにつられてしまいました。

つい先日覚えたばかりなのに早くも忘れてしまうなんて。

 

『あなたのお父さんは学校で何を教えますか?』

『What does your father teach at school?』

*焦って『does』が抜けてしまいました。

 

『あなたの息子さんはよく彼と遊びますか?』

『Does your son often play with him?』

『よく』を何と言えば良いのか忘れて『often』が出て来ませんでした。

 

『私は彼女たちがあまり好きではありません。』

この場合の『彼女たちが』は『彼女たちのことが』になるので『them』になります。

 

*30文の内 忘れていたのは以上です。

 


 

 

❈2サイクル目 ⑪~㉓

『夕食を作る』は『cook dinner』

『make dinner』と間違えてしまいました。

 

『彼は(夕食を)日曜日によく作ります。』は

『He often cooks it on Sundays.』

*特定の日曜日ではなく よく作るので『Sunday』に『s』が付くのを忘れないように。

 

質問に受けて答える『あの背の高い女の人です。』は

『That tall woman is.』

日本語と同じ語順になるのを忘れていました。

 

『Is it fine in Tokyo.』

前置詞が『in』になることを忘れていました。

 

『朝の10時』が『ten o’clok in the morning.』

これも前置詞が分かりませんでした。

 

『あまり暖かくない。』は『It isn’t very warm.』

*『very』を忘れていました。

 

『What time is it in Tokyo now?』

*また『in』を忘れていました。

 

『What time does the first class begin?』

『the』を忘れていました。

 

『(私たちは夕飯を)7時に食べます。』は

『We have it at seven o’clock.』

 

『It is nine o’clock at night.』

*前置詞を忘れていました。

 

『How is the weather?』

『the』を忘れていました。

 

『They come by airplane.』

『by』を忘れていました。

 

『(彼は)とても上手に話します。』は

『He speaks it very well.』

*『it』を忘れないように。

 

『I am one hundred and sixty centimeters.』

『and』を忘れていました。

 

『500年くらいです。』は

『It is about five hundred years old.』

*『about』は数字の前に。

 

『Who lives in this house.』

*また『in』を忘れていました。

 

『私の言う事が聞こえますか?』

『Can you hear me?』

*『私の言う事』をどう表現したら良いか忘れていました。

 

『車の運転』は『drive』だけで良い。

『car』は要らない。

 

『あなたは何が出来ますか?』

『What can you do?』

 

『どこでライオンを見ることができますか?』

『Where can we see lions?』

『アフリカで見ることが出来ます。』

『We can see them in Africa.』

 

『キャッチボール』は『playing catch』

 

『How many students are there in the class?』

何で『How many students in the class?』じゃダメなんでしょうね。

動詞が必要だから?と思ったけれど

『How about sandwich?』には動詞が必要ないのに、私には分かりません。

 

『3冊しかない』は『only three books』

『only』は数字の前に。

 

『花が一輪もない』は『not any flowers』

 

⊛⑫~㉓は昨日まで聞き流しをていたし英作文をして何度も見て覚えたつもりだったのに忘れていることが多くて困ってしまいます。

脳の退化は恐ろしいですね。

もっと覚えられなくなる前に 頑張って半年後を目標に中学3年までマスターしたいです。

 

 - 英語学習記録